Una nueva oportunidad para disfrutar de Snake Plissken en 4K
Treinta años después de que John Carpenter llevara de nuevo a la gran pantalla a Snake Plissken, ‘Rescate from L.A.’ recibe una nueva edición doméstica en España en formato 4K Ultra HD Steelbook, distribuida por Divisa Films. El lanzamiento se produjo el 10 de junio de 2026, coincidiendo con el 30.º aniversario de la película.
Kurt Russell vuelve a ponerse el parche de Snake Plissken en esta secuela de ‘1997: Rescate en Nueva York’, nuevamente dirigida por Carpenter y con un reparto que incluye nombres como Stacy Keach, Steve Buscemi, Peter Fonda, Pam Grier, Bruce Campbell y Cliff Robertson.
La película, estrenada originalmente en 1996 y con una duración de 101 minutos, nos sitúa en una Los Ángeles convertida en una gigantesca prisión después de un terremoto de 9,6 grados. Snake recibe el encargo de introducirse en la ciudad y recuperar un peligroso dispositivo que podría poner en jaque al mundo.
Una edición Steelbook para coleccionistas
Uno de los principales atractivos de este lanzamiento es, evidentemente, su presentación. Divisa Films recupera ‘Rescate from L.A.’ en un Steelbook de edición limitada, una presentación especialmente interesante para los seguidores de John Carpenter y de la saga protagonizada por Kurt Russell.
El diseño apuesta por una ilustración protagonizada por Snake Plissken y mantiene una estética muy vinculada a la identidad visual de la película, con el personaje ocupando prácticamente toda la portada con su parche y su motocicleta marcando que es un tipo duro.
La edición conmemora además el 30 aniversario de la película, una circunstancia que Paramount ha aprovechado internacionalmente para llevar el título por primera vez al formato 4K Ultra HD.
Imagen 4K Ultra HD
La gran novedad técnica se encuentra en el salto a 4K Ultra HD, con una presentación en 2160p y formato de imagen 2,35:1.
La restauración cuenta con HDR10 y Dolby Vision, dos de los principales sistemas HDR disponibles actualmente, permitiendo ampliar el rango dinámico de la imagen y conseguir una representación más precisa de las zonas luminosas y oscuras.
La edición internacional también confirma una presentación en 4K con Dolby Vision y HDR10, manteniendo el formato panorámico de la película.
Esto resulta especialmente interesante en una película como la de Carpenter, donde la fotografía de Gary B. Kibbe combina grandes espacios exteriores con abundantes secuencias nocturnas y escenarios iluminados mediante fuentes de luz muy contrastadas.
Sonido y doblaje en castellano
En el apartado sonoro encontramos:
- Castellano 5.1 Surround
- Inglés DTS-HD Master Audio 5.1
- Alemán 5.1
- Francés 5.1
Para quienes quieran disfrutar de la película en versión original, la pista inglesa en DTS-HD Master Audio 5.1 constituye la opción más destacada de la edición.
El doblaje castellano se mantiene en 5.1 Surround, por lo que también podemos disfrutar de la película en nuestro idioma con sonido multicanal.
Subtítulos
La edición incorpora un amplio abanico de subtítulos:
- Castellano
- Inglés
- Inglés para sordos
- Alemán
- Danés
- Finés
- Francés
- Neerlandés
- Portugués
La inclusión de subtítulos para personas con discapacidad auditiva en inglés es otro de los elementos presentes en esta edición internacional.
Extras
El Steelbook incluye como contenido adicional el tráiler de la película, sin que la edición española incorpore comentarios de Carpenter, documentales, entrevistas u otros contenidos adicionales.